Asking as somebody who doesn't discuss Arabic: Googling هذه ليلة وألف ليلة provides me the reserve "1001 nights" Subsequently. Is there a chance that what he sings is "This is 1001 nights"? . Created typically by Piaf, it had been produced as a single in 1947 and is probably https://push2bookmark.com/story18476012/a-review-of-la-vie-en-rose-translation