If you want a multicolored tank with cool, however smaller fish in it you can look at a school of Mosquito Chili Rasboras. The ventral fins help butterfly fish continue to be afloat, even though their upturned jaw lets them easily capture little insects floating over the drinking water surface. https://www.diigo.com/item/pdf/9tt3x/y7x2